Sayonara (Tomodachi Niwa Naritakunai No) (tradução)

Original

Goto Maki

Compositor: Não Disponível

Chegou o fim de nós
Essa relação sem sentido
Mas ainda assim, não posso evitar de chorar
Não queria que esse amor terminasse dessa maneira

Assistindo filmes à meia-noite
Chamando alguém no meio de um desespero
Queria saber o que estava fazendo
Não conseguia te tirar de minha cabeça

Reclamava de tudo
Questionava até a cor de meu batom
Mas graças a seu sorriso
Pude perdoar-lo cem vezes

Adeus, eu não quero que volvemos a ser amigos
Não existe nenhum caso se eu não posso amar
Sei que chegará o dia
Que não lembrarei mais de ti
Como quando você falava de sua cidade natal
Ou qualquer outra coisa, e dizia tão sério
Pretendia te escutar
Mas na realidade, olhava seu rosto o tempo todo

Depois de 2 e 3 meses
Pensava que o meu amor por você, se esfriava
Tão frustante foi dar-me conta de
todo o tempo perdido pensando em ti

Adeus, eu não quero que volvemos a ser amigos
Não sou desse tipo de mulher de que nada me afeta
Sei que chegará o dia
Que não lembrarei mais de ti [2x]

Adeus, adeus, adeus, adeus
Adeus para mim que tratei de fazer o melhor
Sei que chegará o dia
Que não lembrarei mais de ti.